般若心経 入門 解説
般若心経の「心」とは、サンスクリット語で心臓＝重要な物を意味する「hrdaya」（フリダヤ）の訳語です。
同時に呪（陀羅尼、真言)をも意味する語です。
そのため、般若心経は空観を説く経典であるとされている一方、陀羅尼の経典であるともいわれています。
一般に般若経典には、後期の密教化したものは別として、呪文などは含まれていません。
そこから考慮すると、この経典は、般若経典としては極めて特異なものと言えます。
そして、最古の経典目録である梁の僧祐撰『出三蔵記集』には、「摩訶般若波羅蜜神呪一巻」「般若波羅蜜神呪一巻 異本」とあり、経としての般若心経成立以前から、呪文への信仰が先に成立していたという説もあります。