般若心経 入門 解説
般若心経の意味を以下に意訳しました。
仏とは彼岸の智慧を得た者をいう。彼岸の道に向かって深く行じていくと、因果の原因は本来無いものと心の眼で捉えられる。
そうなると、一切の苦しみと災難から超えることになる。
舎利子よ、一切は自分があるようで無い。
すべては一つなのだ。それゆえ、舎利子よ、この世のさまざまな因果の法則は、生じることもなければ滅することもない。
垢もたまらなければ浄（きよ）まることもない。
増えもしなければ減りもしない。
それゆえ、空（くう）の中に色（形、存在）があるというのではなく、二つは一つなのだ。
また差別、境界、肉体にまつわる様々な自我の思いは本当は無いものだ。
無いから、迷いも、迷いの尽きることも、老死も、苦悩もない。
いわんや小賢（こざか）しい知もない。
肉体にまつわる自我を去ると、このように見え、わかってくる。
菩薩行（ぎょう）の末に彼岸に着くと、神仏の智慧が与えられ、ものの真相が明らかになる。
般若の智慧を得ると、心に囚（とら）われがなくなり、恐怖の心も湧かなくなってくる。
物事を逆さまに見ていたことから遠く離れるので、行き着く先は神仏の世界しかないからである。
諸々の仏といわれる者は、一人も漏れなく大いなる神からいのちの果実を与えられ、大安心を得た。
ゆえに知ることだ。
彼岸への道は、これ大いなる神への祈りであり、一切の智慧の教えであり、これにくらべる道はない。
能（よ）く一切の苦を除いてくれる。
真実にして偽りのないものだ。
ゆえに、この説を指して不変の教えという。
教えを要約するとこうなる。
あなたも、わたしも、神仏を信じて一心をそれに託し、努め励んでゆくならば、安心の境涯に達することができる。
永遠に変わらぬ心の教え。