My Yahoo!に追加 Add to Google Subscribe with livedoor Reader
ゼロから始める般若心経 入門編 > 030般若心経 訳 > 般若心経 「心」と「経」

般若心経 「心」と「経」

般若心経 入門 解説

般若心経の「心」原語は「フリダヤ」といい、「心臓」「精髄」の意味です。

ゆらゆらと揺れ動く私たちの心のことではありません。したがって、「心」は般若経という一群の経典類の真髄、エッセンスという意味です。

般若心経の「経」は、サンスクリット原典にはもちろんありません。

もともとなかった末尾の文句を経題にしたわけですが、その末尾の文句に「経」という語はついていません。
しかし、中国人はやはり最後に「経」がついていないとしっくりこないと考えていたのです。

「般若心経 「心」と「経」」のコメントについて

「010般若心経入門020般若心経解説030般若心経 訳040般若心経 読み方050般若心経 写経060般若心経 寺院070般若心経 読経080般若心経 掛け軸等090般若心経 瀬戸内寂聴100般若心経 ダライ・ラマ110般若心経 空海120般若心経 グッズ130般若心経 勤行140般若心経 お遍路150般若心経 三法印160般若心経 通信講座170般若心経 宗派180般若心経 絵心経190 西遊記200 玄奘三蔵210 仏教用語220 曹洞宗230 四国八十八ヵ所一覧240 四国遍路用語集310般若心経 相互リンク募集」に関するコメントを記事別に募集しています。より有益なサイトになるように「般若心経 「心」と「経」」情報をお願いします。

「般若心経 「心」と「経」」のトラックバックについて

各記事のトラックバックは「般若心経 「心」と「経」」に関するもののみ受け付けます。トラックバックしていただく記事を「般若心経 「心」と「経」」のアンカーテキストでリンクしていただけるとありがたいです。(相互リンク)

「般若心経 「心」と「経」」に関連サイトとの相互リンクについて
このサイトは相互リンク募集中です。「ゼロから始める般若心経 入門編」に関連するサイトでしたらOKです。


トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:

コメントを投稿

(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)